Seals ¦L³¹½s

The history of Chinese seal carving can be dated back to the time of the Chow-Han Dynasty. Seal carvers of the modern times cannot often avoid making reference to the classical works of those renowned calligraphers in the Zhow-Han or Qing Dynasty. However, from the time after Han to Qing ( i.e. the Tang, Sung, Yuan Dynasty ) the use of seal for personal identification was less common. The art of seal carving then came to a dormant period in history.

Till Ching Dynasty, an atmosphere of renaissance gradually emerged along with the trend of archaeology development. Many educated people followed the old style and put seal-prints on their finished works of painting, writing and poetry.As the art of seal carving became popular, the seal-carvers grouped themselves into different schools according to the style of their work. Among those, there were three most influential to the modern work, namely Chiu Chee Him, Wu Cheong Yen and Qi Bai-shi. All of them were also outstanding painters, calligraphers and poem-writers. Seal-chops are made of jade, ivory, or soft precious stones. The body of the chop can be of different sizes and shapes. The 'head' may be sculpted into shape of animal like fish, goat, lion, dragon, or any other symbolic image. Besides for use on traditional paintings and calligraphy, name seals are nowadays also used as a personal identification in money transactions and other bussiness matters

Click here to see Seal Collections ÂIÀ»¦¹¬Ý¦L³¹¦¬ÂÃ

¦L³¹¬O¤@¾ú¥v±y¤[ªº¶Ç²ÎÃÀ³N¡C¦Ü¤_¦L³¹¬O¦b¤°¤\®É­Ô¡A¥H¤Î«ç¼Ëªº±¡ªp¤U²£¥Íªº¡A¤L¤d¦~¨Ó³£¨S¦³²M·¡ªº°O¸ü¡A¥¦©l²×¬O¤@­Ó°g¡C¦L³¹§@¬°¤@ºØ¨ã¦³¥Á±Ú¾ú¥v¤å¤Æ¯S¦âªºÃÀ³NªùÃþ¡AµS¦p¤@¦·©_¸´¡A¦b³Õ¤jºë²`ªº¤¤µØÃÀ­bùغø©µ¤£Â_ªº´²µo¥X¿W¯SªºªâªÚ¡A§l¤ÞµÛ¤H­Ì¶i¤J³o¤è¤o¥@¬É¡C

  ¦L³¹ªº¯«¸Ü¶Ç»¡

Ãö©ó¦L³¹ªº°_·½°ÝÃD¡A§Ú­Ì²{¦b¯à¨£¨ìªº¤å¦r°O¸ü¬O¦bº~¥N½s¼gªº½n®Ñ¡m¬K¬î¹B°«¼Ï¡n©M¡m¬K¬î¦X¸Û¹Ï¡n¤¤¡C¡m¬K¬î¹B°«¼Ï¡n¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡§¶À«Ò®É¡A¶ÀÀs­t¹Ï¡A¤¤¦³Ã¢ªÌ¡A¤å¤ê¡¥¤Ñ¤ý²Å⡦¡C¡¨¡m¬K¬î¦X¸Û¹Ï¡n»¡±o§ó¦³Án¦³¦â¡G¡§³ó§¤¦à¤¤»P¤Ó±LµÏÁ{Æ[¡A»ñ°Ä­t¹Ï±Â³ó¡A¹Ï¥H¨ª¥É¬°§X¡Aªø¤T¤Ø¤K¤o¡A«p¤T¤o¡A¶À¥ÉÀË¡A¥Õ¥É÷¡A«Ê¨âºÝ¡A¨ä³¹¤ê¡¥¤Ñ¨ª«Ò²Å⡦¡C¡¨

¤W­z¨âºØ»¡ªk¡AÅãµM§â¦L³¹ªº°_·½Âk¤§¤_¯«ÆFªº³Ð³y»P½ç¤©¤F¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó·íµM¬O¤Q¤À¥®¸X©M¯îÂÕªº¡A¦ý¦b§Ú°ê¥j¥N¡A¥Ñ©óªÀ·|©M¤å©úµo®iÁÙ³B©óªì¯Å¶¥¬q¡A¤H­Ì¹ï©ó³\¦h°ÝÃD³£¤£¥i¯à§@¥X¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³§â¦L³¹»¡¦¨¬O°_·½©ó®ï¼V¥Ò°©ªº«´®Ñ©M«C»Éű³yªº»Ê¤å¡A³o´N¤ñ¸û²{¹ê¤@¨Ç¡C§â¦L³¹»P¥Ò°©¤å©M«C»É¾¹»Ê¤åªº¨è¨îÁpô°_¨Ó¥[¥H¤ÀªR¡A¬O¤£µL¹D²zªº¡A¦]¬°¥Ò°©¤å¡B«C»É¾¹»Ê¤å©M¦L³¹¤TªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¬O±K¤Áªº¡A±q§÷®Æªº»s§@¡BÅO¨è¤@ª½¨ì®ÑªkÃÀ³Nªºªí²{¡A³£¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡C¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¨S¦³¥Ò°©¤å©M«C»É¾¹»Ê¤å¡A´N¨S¦³¦L³¹¡C¦ý³o¶Èªí©ú¥¦­Ì¤§¶¡ªºÁpô¡A«o¨S¦³ÄÄ©ú§@¬°¤@ºØ¿W¥ß§Î¦¡¥X²{ªº¦L³¹¨s³º¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡C¦¹¥~,ÁÙ¦³½Ñ¦p¦L³¹°_·½©ó¡§¼xÃѹÏÄË¡¨¡F°_·½¤_¡§©v±Ð¡¨¡A°_·½©ó¡§¥Í´Þ±R«ô¡¨©M¡§³Ò°Ê¤u¨ã¡¨µ¥½Ñ»¡¡A¥¦­Ì³£±q¤£¦Pªº¨¤«×±´°Q¤F¦¹¤@°ÝÃD¡C

¦L³¹ªº°_·½¤ÎºtÅÜ

¦L³¹¡A¬O§Ú°ê¯S¦³ªº¾ú¥v¤å¤Æ²£ª«¡A¥j¥N¥D­n¥Î§@¨­¥÷¾ÌÃÒ©M¦æ¾p¾Åvªº¤u¨ã¡C¥¦ªº°_·½¡A¬O¥Ñ©óªÀ·|¥Í¬¡ªº¹ê»Ú»Ý­n¡C¦­¦b°Ó©P®É¥N¡A¦L³¹´N¤w¸g²£¥Í¡C¦p¤µªº¦L³¹¡A¤w¦¨¬°¤@ºØ¿W¯Sªº¡B¿Ä¹ê¥Î©Ê©MÃÀ³N©Ê¬°¤@Å骺ÃÀ³NºÀÄ_¡C ¦L³¹¦b¦U­Ó¾ú¥v®É´Á¡A¦³¹L²³¦hªº§OºÙ¡A¦³¨Ç¬O¦]¬°¥Î³~¤Wªº®t²§¡A¦³¨Ç¥u¬O¦WºÙ¤Wªº¤£¦P¡C¡§¦L¡¨¦b¥Ò°©¤å¤¤¡Aªí¥Ü¥H¤â«öÀ£¤H¡A¨Ï¤§ä[¸÷¡C¡§¦L¡¨¦r¦b¶g¥½¤wÅܬ°¥H¤ö°õ¸`¤§§Î¡A»¡©ú¡§¦L¡¨¦r¬O¥Ñ¡§§í¡¨ºtÅܦӨӡC¦p¤µ§Ú­Ì¤´§â¡§¦L¡¨§@¬°°Êµü¨Ï¥Î¡A¦p¡§¦L¨ê¡¨¡B¡§¦L»s¡¨µ¥¡A¥i¨£¡§¦L¡¨§@¬°¾Ì«Hªº¦Wµü¬O±q¨Ï¥Î¤¤Âà´«¦Ó¨Óªº¡C

¦L³¹ªº²£¥Í·½¤_¨î³³

¤¤°ê³³¾¹²£¥Í©ó·s¥Û¾¹®É¥N¦­´Á¡A¶Z¤µ¦³¤K¤d¦h¦~¾ú¥v¡A¦Ó³Ì­ì©lªº¨î³³§Y¼Ò¨îªk¡A´N¬O¦b¼Ò¤lùظm¦ËÄx±ø©Î÷¤l¡A±µµÛ¥Îªd¶î¦b¼Ò¤lùØ¡A«Ý¥b·F«á¨ú¥X¡A³³Ëòªºªí­±´N¯d¤U²M´·ªºÄx©Î÷ªº¦L¯¾¡C¨ü¦p¦¹¦L¯¾ªº±Ò¥Ü¡A¥ý¥Á­Ì«á¨Óª½±µ¦b³³©ç¤W¨è¯¾¹¢¡C³³©ç­ì¥ý¬O¥H©ç¥´¤è¦¡À±¦XªdËòµõÁ_ªºÂ²³æ¤u¨ã¡A¨ä¤WÀJ¯¾¹¢¤§«á¡A´N¦¨¬°§Ú°ê¸Ë¹¢¹Ï®×©M¦L³¹ÃÀ³Nªº²W·½¡A³³¸g§Y¥Ñ¦¹²æ­L¦Ó¥X¡C³³Ã¢À³¸Ó¦³¨âºØ²[¸q¡C¨ä¤@«üâ¦Lªº½è¦a¬°³³¡A¥ÑÖߤgªº²V¦Xª«¸g¦¨«¬¡B°®Àê¡B¿Nµ²¦Ó¦¨¡F¨ä¤G«ü¥Î¥HÂWÀ£ªd³³¤W¤å¦r©ÎÀ²°Oªº¸g¦L¡C³o¨Ç¤å¦r©ÎÀ²°O©¹©¹¬O¾¹ª«¥D¤H©Î®a±Úªº¦WºÙ©Î¼Ð°O¡C

¦Lâ¬O¨p¦³¨î¥X²{¥H«áªº²£ª«

¦L⪺§Î¦¨»P³fª«¡B»PÄÝ©ó¨p¦³°]²£ªº¥£Áõ±K¤Á¬ÛÃö¡C¡m«áº~®Ñ¡E²½ªÁ§Ó¡n«ü¥X¡G¡§¤T¬ÓµL¤å¡Aµ²Ã·¥Hªv¡A¦Û¤­«Ò©l¦³®Ñ«´¡C¦Ü©ó¤T¤ý¡A«U¤ÆÀJ¤å¡A¶B°°º¥¿³¡A©l¦³¦Lâ¥HÀ˦lµÞ¡AµMµS¥¼¦³ª÷¥É»È»É¤§¾¹¤]¡C¡¨¡§¤T¤ý¡¨«ü®L¬ê¡B°Ó´ö¡B©P¤å¤ý¡C¡§¶B°°¡¨¡B¡§¦lµÞ¡¨ÅãµM¬O¨p¦³¨î¥X²{«áªº¶BÄF¡B«_»{¡B°½µs¡B«I¹Üµ¥¤£¥¿·íªº¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A¯à¦b¾¹ª«¤WÂWÀ£°O¸¹¡A¥HÃÒ©úª«Âk½Ö¥Dªº¦L³¹«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡C®ï°Ó®É¥Nªº¸g¦L´N¶È¶È°_¨ì¤F³o¼Ëªº§@¥Î¡C¨ì¤F¦è©P¡AÀHµÛ¡§¤u°Ó­¹®c¡¨¬°¯S¼xªº°Ó«~¸gÀÙ¡]§Y¤u¦K©M°Ó¸ë³£¬O¶Q±Úªº¥£¹²¡A¥L­Ì¥D­n¬°«Ê«Ø»â¤g¶Q±Úªº¬Fªv©Î¥Í¬¡»Ý­n¦Ó±q¨Æ¤u°Ó¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó°Ó«~¸gÀÙ¤£µo®i¡A·í®É¿W¥ß¸gÀ窺¤â¤u·~©M°Ó·~·¥¤Ö¡^ªº¥X²{¡Aâ¦LÅE¨­¤_²Å¸`¤@Ãþ¦æ¦C¡A¤~¦³¤F¾Ì«Hªº§@¥Î¡C ¦b©P¥N¡A¦L²ÎºÙ¬°Ã¢©Îâ¸`¡C¯³¥N¥Î¦L¨î«×³W©w¡A°ß¤Ñ¤l¤~¥iºÙâ¡C¦Ü¦¹¡Aâ¦L¤S¦¨¬°¦a¦ì°ª§C¡BÅv§Q¤j¤pªº¶H¼x¡Cº~©Ó¯³¨î¡A¬Ó«ÒºÙâ¡A¤@¯ë¦Ú¤UºÙ¦L¡B¦L³¹©Î³¹¡C¶¦­ð¥H«áªº©x¦L¡A¤Ø¤o³vº¥Åܤj¡A¦h¬°¤E¹©¤å¡CªZ«h¤Ñ°õ¬F«á¡A¦]´c¡§Ã¢¡¨­µ¦P¦º¡A¤U¥O§ï⬰Ä_¡A­ð¥È©v¥H«á¡A¡§Ä_¡¨§@¬°¬Ó«Ò¤§Ã¢ªº±M¥Î¦WºÙ¡A¤@ª½ªuŧ¨ì²M¥N¡C¦¹¥~¡A¦L³¹ÁÙ¦³¤@¨Ç§OºÙ¡A¦p§º¥Nªº¡§°O¡¨¡B¡§¦¶°O¡¨¡B¡§¦X¦P¡¨¡A¤¸¥N²±¦æªº¡§©ã¡¨¡A©ú¥Nªº¡§Ãö¨¾¡¨¡B¡§²Å¡¨¡B¡§«´¡¨¡B¡§«H¡¨µ¥µ¥¡A²M¥N¥H«á³vº¥²^¨O¡A°ß¦³¡§¦L¡¨¡B¡§³¹¡¨©µÄò¦Ü¤µ¡A¤´µM«O«ùµÛ±j²±ªº¥Í©R¤O¡C¦L³¹§@¬°«Hª«ªº¯S©Ê¡A¥j¤µ°ò¥»¥¼ÅÜ¡A¦ý­ð§º¥H«á¤£Â_¥X²{ªº¶¢³¹¡A¥i¥H»¡©ú¦L³¹¦³³v¨B¦VÃÀ³NªY½àÂà¤ÆªºÁͶաC

¦bµÛ¦W¤å¤H¤¤¡A­º¥ý¹ï½f¨èÃÀ³N¤j¥[­Ò¾Éªº¡A¬O§º¥½¤¸ªìªº»¯©s¥ü­¶¡]1254¡X1322¡^¡A¦P®É¥L¤]¬O³Ì¥ý±Ä¥Î«C¥Ð¿O¥ú­á¥Û¨è¦Lªº¦W®a¡C©ú²M®É¥N¦L¤H¸s°_¡A°l¹G¯³º~¡C¦b´X¥N¦L¤Hªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¦L³¹ªº¼f¬ü»ù­È¶V¨Ó¶V¬ð¥X¡A±q²M¥N°_¡A¦L³¹¤w¸g¤W¤É¦¨¬°»P®Ñµe¨Ã¦Cªº¿W¥ßÃÀ³N«~¡C

¦L³¹ªºµo®i

¦b·½»·¬yªøªº¦L³¹µo®i¥v¤W¡A´¿¸g¥ý«á¥X²{¹L¨â¦¸°ª¼é´Á¡A¤@¦¸¦b¯³º~®É´Á¡A¥t¤@¦¸¬O¦b©ú²M®É´Á¡C

¯³º~®É´Á

¯³²Î¤@¤»°ê«á¡A¦b¥[±j¤¤¥¡¶°Åvªº¦P®É¡A§l¦¬¦U¦a¤å¤Æ¡Aºî¦X¦¨§Ú°ê¥j¥N¤å¤Æªº ¤@­Ó¥D­n·½¬y¡C¤Ï¬M¦b¦L³¹»â°ì¡A¬O¨î«×¤Wªºµ¥¯Å©Ê¡A¤å¦r¤Wªº²Î¤@©Ê©M­·®æ¤Wªº¾ë¹ê©Ê¡C ¨î«×¤W¡A¯³¥N¤w¨î©w¤F¸û¬°§¹µ½ªº©x¦L¨î«×¡C¤å¦r¤W¡A¯³¥N¦L³¹¤@§ï¾Ô°ê¦rÅé¦U¦Û¬°¬F¯ÉÁc½ÆÂøªºª¬ªp¡A¥H¡§¼±¦L¡¨½f²Î¤@¡C­·®æ¤W¡A¯³¦Lª`­«¹ê¥Î¡AµL½×¦L¤å¡B³¹ªk¡AÁÙ¬O¶s¦¡¡A³£§e²{¥X¤@ºØ½è¾ë¡B¦ÛµMªº¬ü¡C ¯³¦Ü¤G¥@¦Ó§Ñ¡A¾ú¥vµu¼È¡A¦ý¬O¯³¦L©Ò¨ú±oªº¦¨´N¥H¤ÎÄ~©¹¶}¨Óªº§@¥Î«o¬O¤Q¤ÀÅãµÛ©M­«­nªº¡C ¨âº~®É´Á¡A¬O¦L³¹µo®i¥v¤W¹©²±½÷·×ªº®É´Á¡A³o¤@®É´Á¤£¶ÈÄ~©Ó©M§¹³Æ¤F¯³¥N©Ò«Ø¥ßªº©x¦L¨î«×¡A¨Ï¦L³¹ªº³W®æ¡B¦L¶sªº§Î¨î¤Î¦L¤åªº§ÎºA§óÁͲΤ@¡A¦Ó¥B§Î¦¨¤Fº~¦L¯S¦³ªº³Õ¤jºë²`¡B®ð¶H¸U¤dªºÃÀ³N­·»ª¡A³oºØ±R°ªªº¡Bªñ¥G§¹¬üªºÃÀ³N¹Ò¬É¡A¦¨¬°«á¤H¥õ±æ¾Ç²ß¡Bų½àÆg¼Ûªº¨å½d¡Cº~¦L©Ò¨ú±oªº¦¨´N¡A¨ãÅé¥iÂk¯Ç¦¨¦p¤U¤­­Ó¤è­±¡G¨î«×§¹³Æ¡A«~ÃþÁc¦h¡A¤å¦r³W½d¡A³¹ªk¦ÛµM¡A§ÞÃÀºë´ï¡C

©ú²M®É´Á

©ú²M®É¥NºÙ±o¤W¬O¦L³¹¼öªº®É¥N¡C¦Û¤å´^¤j¤O±À¼s¿O¥ú­á¥Û°_¡A¤@®É¡§µL¤£¤H¤H´µÃ³¡B®a®a¯³º~¡¨¡A±È°_¤F¼h¼h¦L³¹¼ö®ö¡C´Á¶¡¦W®aÄv°_¡A¬y¬£ª§¿Å¡A¦LÃзJ¿è¡B¦L¾Ç²z½×§ó¬O±Àªi§UÄi¡Aªï¨Ó¦L³¹µo®i¥v¤Wªº²Ä¤G¦¸°ª¼é´Á¡C

¦L³¹ÃÀ³NªºÅ³½à

¦L³¹ªº¬ü¾Ç»ù­È¥i¥HÂkµ²¬°¨â­Ó¤è­±¡G¦L³¹ªºÃÀ³N¬ü©M¦L³¹ªº§÷½è¬ü¡C¦LÃÀ¤§¬ü«h¥i¤À¤Æ¦¨¥|­Ó³¡¤À¡G¦L¤å¡B¦L´Ú¡B¦LÃÐ¥H¤Î¦L¹¢¡C

¦L¤åªºÅ³½à

ų½à¦L³¹¤å¦r¡A¥ý­n§â´¤ÃÀ³Nªí²{¤âªkªº¯S¼x¡A¦p®Ñªk¡B³¹ªk¡B¤Mªk¡A¦A­nÅé·|¦L ¤å¤º®e¤¤Ä­§tªº±¡½ì¡B·N¨ý¡Aºî¦X°_¨Ó²Ó²Ó«~ų¡BºCºCªY½à¡C

®Ñªk¾ú¨Ó¦³¦¨´Nªº¦LÃÀ®a¹ï®Ñªk³£¤Q¤À­«µø¡A¡§µL¤@³_µ§¡¨¬O«OÃÒ¦L¤å¨ã³ÆÅ³½à»ù­Èªº­«­n«e´£¡C¤j®aª¾¹D¡A®Ñªk¬O¼g¦rªºÃÀ³N¡A¦pªG³s¦r³£¤£¯àÃÑŪ¡AÁÙ¦³¤°»òÃÀ³Nų½à¥i¨¥¡C¦L³¹¤§©Ò¥H³Q¾ú¥Nª¾ÃѶ¥¼h±À±R¡B³ß·R¡A¤]¥¿¬O¥Ñ©ó¥LªºÃø¯à¡B¥LªºÁ}Àߩұa¨Óªº¬D¾Ô¤w ¸g»¤´b¡C««¤â¥i±oªºªF¦è¤£¨ã³Æ¬D¾Ô©Ê¡A¤]¨S¦³»¤´b¤O¡A§ó½Í¤£¤Wų½à»ù­È¡C¦Ó¹ï©óų½àªÌ¨Ó»¡¡AÃѽf´N¦¨¤F¤@¥ó­º­n¥ô°È¡C ½f¦rªì¬Ý°_¨Ó¡A¬O¦³ÂI­¯¥Í¡A¨ä¹ê¾Ç°_¨Ó«Ü®e©ö¤W¤â¡A­nºë³q«o«ÜÃø¡C½f¦r¬O¥H¡§§Î¡¨¬°¤¤¤ßµo®i¦Ó¦¨¡AÁöµM«á¨Ó¤w¸gÅܬ°¡§·N¶H¡¨¡A¦ý±´¨ä¥»·½¡AÁ`¦³§Îªº¼v¸ñ¥i´`¡A©Ò¥H½f¦r±q¤@¶}©l´N¨ã³Æ¬ü³N©Ê¡C

³¹ªk

¦L¤å³¹ªk´N¬O¦r»P¦r¡B¦æ»P¦æ¤§¶¡ªº¦ì¸m¦w±Æ©M¾ãÅé§G§½ªº¤èªk¡C²Å¦X±¡²zªº³¹ªk¯àµ¹¤H¥H°ª«~¦ìªº¨É¨ü¡A¤£¦X±¡²zªº³¹ªk©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D©³Ä­¤£¨¬¬Æ¦Ü¬O«_µP³f¡C³¹ªkªº°ò¥»­n¨D¬O¥­¿Å¡B¦Ñ¹ê¡B¤j¤è¡BºÝ¥¿¡Aº~¦L³¹ªk¤j¦h®Ú°ò©ó¦¹¡A¶i¤@¨B­n¨D¦ÛµM¥Í°Ê¡B§OÄDZ¡½ì¡A³o¼Ë¤~¥i¨Ñ¨ó°Ó¡Bª±¨ý¡C

¤Mªk

¥j¤HÆw»É¨è¥É¡A¤OÁ}¥\²`¡A¨ä¹Lµ{¸û¬°½ÆÂø¡C¨Î¥Û·¥©y¨ü¤O¡A¤@¦p¨}¯È¤§¨üµ§¾¥¡AÅKµ§©Ò¦æ¤§³B¡A¥Û®h¯É©Ü¡A§e²{¥X¤ÑµM±Yµõªº®ÄªG¡A¯d¤Uªº½u±ø²ª¸ñ¨ã¦³¥j©å»a«lªºª÷¥Û®ð®§¡C¤Mªk¤j­P¥i¤À¬°¨âºØ¡G¨R¤M©M¤Á¤M¡C¨R¤M¦æ¶i²n§Ö¡A¤@Âm¤d¨½¡A«Ü¹³®Ñªk¤¤¤@©Ýª½¤Uªºµ§ªk¡A¯àªí²{¥X¶¯°·²Oºvªº®ð¶Õ¡F¤Á¤M«h¦æ¶i¸ûºC¡A¥Îµuµ{¸H¤M³sÄò¤Á¦¨¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡AµS¦p®Ñªk¤¤ªºÀßµ§¡A¯àªí²{¥Xà}«l¾®·Ò¡B«p¹êí°·ªº®ð¶H¡C¦³®É¨âºØ¤Mªkµ²¦X°_¨Ó¨Ï¥Î¡A®ÄªG§ó¨Î¡C

±¡½ì©M·N¨ý

§Ú­Ìª¾¹D¡A¾ú¥N³\¦h¤å¾Ç®a¡B¸Ö¤H¡B®Ñµe®a³£¹ï¦L³¹±¡¦³¿WÁé¡A³\¦h¦L¤H¦P®É¤]­Ý¤u¸Ö®Ñµe¡A¥L­Ì±`±`¨ú¥Î¤@¨Ç¨å¬G¦¨»y¡B¸Öµü¨Î¥y©ÎªÌ«Z«U»y¨¥§@¬°¶¢³¹¤º®e¡A©¹©¹¯à¥X©_¨î³Ó¡AÄǦ³±¡½ì©M·N¨ý¡C·í§Ú­Ìų½à¨ì³oÃþ»y¥y®É¡A¤]·|ı±o¤À¥~ªº¦³´þ¦³¨ý¡B¿³½ì¯sµM¡C

Ãä´ÚªºÅ³½à

Ãä´Ú¡A´N¬O»Ê¨è¦b¦L³¹­±©Î©P­±ªº©m¦W¡B¦~¤ëµ¥¤å¦r°O¿ý¡C«ö·ÓÄÁ¹©µ¥»Ê¤åªººÙªk¡A¡§´Ú¬O³±¦r¥W¤JªÌ¡AÃѬO¶§¦r®¼¥XªÌ¡¨¡A¦ý¬O¦b¦L³¹»â°ì¡A¤£½×³±¶§¡A³q±`²ÎºÙ¬°Ãä´Ú©Î´ÚÃÑ¡A«Ü¤Ö¦³§â¦L³¹¶§¤å´ÚÃѺ٬°¡§ÃäÃÑ¡¨ªº¡C

¤W¥j¦L³¹·¥¤Ö¸p´Ú¡A¤å´^¥HÂù¤M¦æ®Ñ´Ú¶}¤F­·®ð¡A¦¹«áªº¦L®a¦UÅ㨭¤â¡A¨Ï¦L³¹Ãä´Ú¨³³t¤W¤É¬°¦L³¹ÃÀ³Nªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A°_¨ì¤F¹³Ã¸µeÃD¶[¤@¼Ëªº§@¥Î¡C¦b´ÚÃѪº¨è¨î¤W¡A¤]¦P¼ËÅã¥Ü¥X¦L®a­Ìºë±mªº¤Mªk©M°ª¶W¬ü§®ªº®Ñªk¹Ò¬É¡A­È±o§Ú­Ì²Ó¥[«~ų©M½àªR¡C¦L³¹´ÚÃѰ£¤F¥i§@®Ñªk¸O©«ÃÀ³N«~¨Óų½à¥~¡A¦³¨Ç´ÚÃÑÁ٨㦳«Ü°ªªº¤å¾Ç©Ê¡C¥¦¥i¥H©Î°O¨Æ©Î§ç±¡¡A©Î½ÍÃÀ©Î«~¨ý¡AŪ¤§¥O¤H¯«©¹¡Aµo«ä¥j¤§«Õ±¡¡C©Ò¿×¡§¤è¤o¤§¶¡¡A®ð¶H¸U¤d¡¨¡A¤£³æ¬O«ü¦L¤å¡A¦Ó¥B¤]¾A¦X´ÚÃÑ¡A¨âªÌ³£¨ã¦³ª÷ű¥ÉµZªº·L §®·Pı¡A¦P¼Ë¤Þ¤H¤J³Ó¡A³ê°_§Ú­Ì¤£ºÉªºÁp·Q¡A±aµ¹§Ú­ÌµL½aªº·N¨ý¡C

¦LÃЪºÅ³½à

¦LÃЬO¦L¤å¥H¤Î´ÚÃѪº¸üÅé¡C¶x©Ýºë¬üªº¦LÃФ£¶È¥i¥HÅý§Ú­ÌºÉ±¡ªY½à¨ä¤¤ªº¨Î§@¡A¦Ó¥B¥¦¥»¨­¤]¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡C¦LÃЪº¶x©Ý¡A¦b²M¹D¥ú¤§«e¡A³£¬O¥u¥Î¦Lªd¦¶©Ý¦L³¹¡A¨Ã¤£¾¥©Ý´ÚÃÑ¡Aª½¨ì¦èª~¦L³¹ÃÀ³N©÷²±Ácºaªº±ß´Á¡A¤~¦³ªL¶³¼Ó¥H©Ý¸O©«ªº¤èªk¬°»¯¤§²`¾¥©Ý¦L´Ú¡A¸m©ó¦LÃЫ᭱¡C¦¹«á¤j®a³£¨Ó¥é®Ä¡A½«µM¦¨­·¡C¦LÃЪº¶x©Ý¤À¬°¤G­Ó¨BÆJ¡A¤@¬O¦L©³¤å¦rªº¶x¦¶¡A¤@¬O¦L³¹´ÚÃѪº¾¥©Ý¡CÀᦶ¶x¦L¥²¶·¿ï¥ÎÀu½è¦Lªd¡A¦nªº¦Lªd²Ó¿°¥ú¿A¡B¤£¨«ªo¡B¤£Åܽè¡B«p¦Ó¤Ã¡A¨ã¦³¥ßÅé·P¡A¶x¥Xªº¦LÃЫù¤[¦p·s¡B¥úÆv¥i¤H¡C¾¥©Ý¦L´Ú¾Þ§@°_¨Ó¤ñ¸û½ÆÂø¡A¤@¤è­±­n¦³¼ô½mªº§ÞÃÀ¡A¤@¤è­±­n§â´¤®É¶¡¡A»Ý­n²Ó¤ß©M¸gÅç¡C¦LÃЪº»s§@¡A¤@¯ë¥ý©Ý¾¥´Ú¡A«á¶x¦¶¦L¡A¾¥´Ú¤S¤À¬°¾¥©Ý©MÄú©Ý¡AÄú©Ý¤£¦p¾¥©Ýºë·L²M´·¡A¥u¯àÀ³¥I¤@®É«æ»Ý¡A¤£©y¨îÃСC¾¥©Ý®Ú¾Ú¾¥¦â¿@²H¡A¤S¦³¡§¯Qª÷©Ý¡¨©M¡§ÂÍÁl©Ý¡¨¤§¤À¡A«eªÌ¹ï¤ñ±j¯P¡B´I¦³¥ú¿A¡A«áªÌ¯À²H²M©M¡A§OÄǶ®½ì¡C¦LÃжǩݪº¦nÃa¡Aª½±µÃö«Y¨ì¦L¤å¡B¦L´Úªºªí¹F¡A¬G¦³¡§¨è¤§¥\¤»¡B©Ý¤§¥\¥|¡¨ªº»¡ªk¡A¥i¨£¦LÃжx©Ýªº­«­n©Ê¡C¦Ò¨sªº¦LÃи˴V¯À¶®¡A¯È¿ï¥Î²b¥Öºø«Å¡B³æ«Å©Î³s¥v¯È¡A¨C·~¨C¦L¨C´Ú¡A¥D¦ý¿ïºN¡B¦¶¤¦¥È¾¥¡A¥æ¬Û½÷¬M¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A°£¤FÆ[½à¡AÁÙ¥iÁ{²ß¡B¬ã°Q¡A¦]¦Ó¦¨¬°¤H­Ìų½à¦¬ÂêºÄ_¶Q¤§ª«¡C

¡@

Back to Previous Page

Click Here to See Seal Collections

Click Here to Go Back to Homepage