Landscape Painting by Listed Chinese Artist Lu Zishu (1900-1978)
¿c¤l¼Ï (1900-1978) ¤s¤ôµe
¡@
¿c¤l¼Ï (1900-1978),¿c¨KÀM.¦r¤l¼Ï.ÂN¦W¤@ÅU¼Ó.¤E¥Û¤s©Ð.¤£ÅûÂN.¥H¦r¦æ.ªF²ðªêªù³Õ¯F¶m¤H.
¥Í²M¥úºü¤Ü¤»¦~(¤@¤E¹s¹s)©°¤l¤E¤ëªì¤G¤é.¤T.·³¥¢Ì|«î,²×ÂA¥S§Ì, ßµM¤@¨,¿à¯ª¤÷¤¶¬Ü¤½¼¾¨|¦¨¤H.¤¶¬Ü¤½¦r«jÂN,²M¤§¨q¤~.¾Õ¤åÃãø¨Æ.¬°¦Oªêªù¸Å¸p.¤l¼Ï¤§¾Õ¤åÃãø¨Æ.ªì¬Ò²W·½©ó¯ª¤÷¤],¦~¤Q¤»,¨ò·~ªêªù¤¤¾Ç.Ä~¦Ò¶i¼sªF°ªµ¥®v½d¾Ç°ó,¾Ç°ó.·í®É¤§³Ì°ª¾Ç©²¤].¦Û¬O§ó¸v¤O¤å¥v.»P¦Pªùºµ¼í®ä.®}ªF¥Õ³Ì¬°«´¦X.²`Àò¤Á½R¤§¯q,¦Ó»PªF¥Õ,ªì«hÝפô±mµe¬ì.¶à¤D¤À¹D´Åß,ªF¥Õ«h±M©ó¦èµe.¦Ó¤l¼Ï«h±M©ó°êµe.¦¹«á§¡¦³¤j¦¨´N.¦W¼ÐÃÀb¨o.
¤l¼Ï¦Û¥Á¤E¦~©°¥Ó(¤@¤E¤G¹s).ëA·~°ª®v,¥Ú§ÓÃÀ³N.µøÃ¸¨Æ¬°²×¨¨Æ·~.¥ý«á¥ô¼sªF¬Ù¥ß¤k¤l®v½d¾Ç®Õ¬ü³N¬ì.¼s¦{¥«¥ß¬ü³N¾Ç®Õ¤s¤ô¬ì¥D¥ô.¼sªF¤j¾Ç°êµe¿ï¬ìÁ¿®v.¤Î¦U¤¤¾Ç°êµe±Ðû.½Ò¾l»³¥H¤åÃÀ¤§¨Æ.´N±ÐªøªÌ.¦pµü¤H³¯z¨û.¸Ö¤H¶À±â»D.µe¤H¼ïP¤¤µ¥.§¡¼ú±³³Æ¦Ü.¦Ü©Ò¥æ¹CªÌ,E¬°¤@®É¤§«Û.¦Ñ±J¦p¨L¼©§^.°ÓlîÜ.¨ä¾l½²´Hã.¤ý¬îÂN.®e§Æ¥Õ.Êc²Ð´].Á¦¸³³.J§B§µ.²ö°ö»·.¦Ó±`»P¤åª«²M½ÍªÌ.¦pªLª½«j,¶À¤lÀR.¦ó«a¥î.®}«H²Å.°¨ªZ¥ò.°¨Áɨj.¶¾±d«J.¼ïº³µ¥.§¡¼Ö¤Í¤§.¤×»Pºµ¼í®ä¬°²ö°f¥æ.¦³ºµ¸Ö¿cµe¤§ÅA,¼í®ä¦³[±H¤l¼Ï¦ò¤s]¸Ö¤ª.[«¸ñ¬ë¹Ð°¿¨â¦~.¤J¤s¤´W¦aÃø°¾.°g¶§°¼¨¬ìµLp.µè¥@¥þÂߦý°Ý¤Ñ.½æµe¾ö¤Ò©h¦Û¬¡.¾Ö®Ñ¾w½Ö¼¦.¤£Ãö¸Ö«ä³h¨Ó´î.¤w®Y¬u©ú¤^¹½g],¦Ü¨äø¨Æ.¦¦b¾Ç°ó®É¤w¥ß¨ä°ò.µMµL®v©Ó.©Ò®vªÌ¥j¤HÁÖ¦ÛµM¦Õ.¬G©ó¥j¤µ¦W®aµe«~.µL©Ò¤£¿s.¦Ó³Ì¨¬¨Ï¨ä¦V¼}ªÌ.³Ö¬°¤¸¥H¤U¦U®a,¤@µe¤§¤º.¸Öµü¨ÃZ.»nµM·N»·.©ó¬O©Ò¿sªÌ.©ó¤¸»¯ªQ³·.Ù¶³ªL,©ó©ú«À¤½«I. ¸³»¥ú.¨H¥Û¥Ð.¤å¼x©ú.©ó²Mª÷¥V¤ß.¤ý¥Û¨¦.Ù@«n¥Ð.½Ñ¤j®a¤¤.¤×¿w·R¸³»¥ú.µL®Ñµe¬ÒµM¤].©~»D.»³Æ@µe¥v.¤Î©õ½å½×ÃÁ.µeµû.µe½×¤§¤°.¶Ô©ó¦Ò¥j.¿s¯A¦Ü³Õ,¨D¯uÂÝ¦ÓÆ[.¥H¸ê¦LÃÒ.¥ÎºëŲ«h.®Ñµe¤@¸g´J¥Ø.»³¿ë¯u¿ô,¦n¦¬ÂÃ.¤ù¯ç°¦¦r.¹s·j´Ý´Ø.¬Ò©Ò¬ÃÉ.®v¥j¤§¤ß.µL®É©Î¤w¤],±Ð¾Ç©Ò±o.À´¨¬®a¤H·Å¹¡.¦Ó¦Û©^»ü¶v.»D·í¹ù¥ò³Í¬°°]¬FÃߪø®É.¦]À³¥Ix»è.¦Ü¨Ï¾Ç±ô¾÷Ãö.¿n¤íÁ~ĤZ¤»¤ë¤§¤[.¨ä«á²M´Ñ¥b¾ñ.À´±o¤¤Qª÷.À@®É¤l¼Ï¤ß·R¤@³Å¤s¥ß¶b.³A±½¼Æ¥«¤§¦ÓÂk.¨ä¶®½ì¦³¦p¬OªÌ.¼í®ä©óÂêµè¤Ê¦~«á,·þ¬°ÃD¡w¤l¼Ï©ÒÂóūC¥D¯ó®Ñ¸Ö¾ñ[¸Ö¤ª.]¼x§g®Ñªk¥X¥ì,ªQ³·»¤s¬p¥i®½.·Q¨£°s¶o¶ÀÀЫá.µ§ºÝ·Ä¨«¶³«¿.¾ú§T¯à°kÁܯ»«I.¤Ê¦~¨Æ©¹±o°l´M.±E¤ª³h¤hµL»¨Á|.¤]¶OÅn¤¤¤¤Qª÷.¥Á¤Q¤K¦~¤v¤x.´¿°Ñ¥[¥þ°ê¬ü³N·|¤W®ü.¶À»«i©ó¡w¬ü®i°êµe½Í[¤¤.µû¨ä]ªQ·Ë°ªÁô¹Ï[¤ª.¤W®v¸³·½.§½¶Õ¶¯«p.µ§ªk±Ê²H¶Â¥Õ°®ÀãÝ¥Î.ÆMÁk¥G¥j.¨ôº¸¤£Åg].Àò¦¹±R°ªµû»ù.¦~Æa¤Ü¤E¦Õ,±Ð¾Ç¦Ó¥~.¥ç±`°Ñ¥[¹ÎÅ鬡°Ê.¥Á¤Q¤G¦~¬Ñ¤@¥èÁÖ¼\¦Ü¤¤,ÁͯE¤½.¶À§gÂz.¾Hªâ.¿c®Á¾È²ÕÀʬѤ@¥è¦X§@ªÀ.¶V¤@¤@¦~¤A¤¡.³¡¥÷ªÀûÁp·Å¥®µâ.§õ»ñ¤½.¼\¹F·Lµ¥ÂX¬°°êµe¬ã¨s·|,§ó¥H¾l¤O±Â®{.¤µ¥X¨äªù¦Ó¸ªÁnÃÀ¾ÂªÌ.¤j¤£¥F¤H.ÁÖ¦L·j¤H±i²»¾®¦b®v¤Í¤§¶¡.©ó²»¾®®Ñªk¼vÅW¦Ü²`.»\¦P¨úªk¸³¨ä©÷¤].¬°¤H«ù«.¦RÄÝÃq¶®,µe¦p¨ä¤H.¼üµM¦Ó²M.®dµM¦ÓµF.¥j»²M¹Ð.¼³¤H¬Ü¦t.«D®{¥Hµ§¾¥¬°µe¤§¯à.¨ú¥@¤§ÃdªÌ¥i¤ñªÌ¤].¨ò©ó¥³¤È¦~(¤@¤E¤C¤K) ¤@¤ëªì¤E¤é,¨ÉÀܤC¤Q¦³¤E.½×¤é¤l¼ÏµêÄ[Y¨¦,»P¤HµLªS.»P¥@µLª§. ¤@¤ß§Ó©ó¾Ç.±q¤£¬á©_¥ß²§.¤£®h¯BµØµêÁn.©ê¨R²H¤§¾Þ,¦³¾§¶®¤§³h,ºÝ©~±´°Q.¹FÆ[¦ÓµL¥@¼{.³ß±µ¯Ç«á½ú.ÃÀ¨Æ²M°ª.¬G¯à©óÃÀ¾Â´XµfÅܸ襤.¦zµM¤£°Ê.[¸Ö¤j¶®¬X¥Á]¤ª.[¬J©ú¥Bõ.¥H«O¨ä¨].¤l¼Ï»\¦³¤§¨o.